Saint Tail - Una piccola ladra magica!

L'illustrazione di una delle copertine

Saint Tail (怪盗セイント・テール Kaitō Saint Tail, letteralmente "La misteriosa ladra Saint Tail") è un manga shōjo composto da sette volumi, realizzato da Megumi Tachiwara per la Kodansha a partire dal 1995. In Italia è stato edito dalla Star Comics all’interno della famigerata collana contenitore Amici (insieme a Una Ragazza alla moda, Miracle Girls e diversi altri titoli), ribaltato rispetto all’originale e senza alcuna pagina a colori. Non esiste nessuna edizione monografica in italiano. Dal manga originale è stato anche tratto un anime composto da due serie (quarantatre episodi), andato in onda su reti Mediaset alla fine degli anni ’90 con il nome di Lisa e Seya un sono cuore per lo stesso segreto (scritto così, senza virgola, che la punteggiatura puzza) e una grossa censura a tutti i riferimenti religiosi, mentre il canale satellitare MAN-GA l’ha trasmesso nel 2012 integrale, in lingua originale con i sottotitoli.

Classica scena scolastica, Meimi litiga con
Asuka Jr. e Seira fa la spia alla suora

Meimi Haneoka è una ragazzina di quattordici anni che frequenta una scuola privata cattolica. La sua migliore amica, Seira Mimori, dopo le lezioni, indossa il velo da novizia e si prepara a diventare una vera suora, ascoltando i problemi e le confessioni dei visitatori della chiesa annessa all’istituto scolastico. Meimi e Seira, però, hanno un piccolo segreto, ovvero che Meimi, in realtà, è la misteriosa ladra Saint Tail (letteralmente Coda Santa), un curiosa ladruncola che ruba solo oggetti che hanno delle losche storie alle loro spalle. In pratica, quando Seira sente la confessione disperata di una “pecorella in difficoltà” istruisce Meimi su quale furto compiere, per riportare le cose alla normalità. Meimi è così abile perché sfrutta le abilità della mamma (ex-ladra di fama internazionale) e del padre (grande prestigiatore). A darle la caccia c’è Daiki Asuka Jr., figlio di un detective della polizia e compagno di classe delle due ragazze, che viene incaricato dal sindaco in persona di catturare la ladra. Tra i due nascerà presto una tensione che va oltre al normale rapporto ladro-poliziotto che porterà a molte situazioni sentimentalmente difficili per la giovane ladra. Al gruppo, tanto per complicare le cose, si aggiungeranno poi anche due soggettoni fuori dalle righe: Rina Takayama e Manato Sawatari.

Il duo criminale con Ruby dagli occhioni più grandi della storia

La trasformazione di Meimi

 I personaggi importanti ai fini della trama sono principalmente il trio Meimi, Seira e Asuka Jr. Meimi è una ragazza diretta e leale, che in fondo ci rimane anche male a celare la sua identità di Saint Tail, ma è anche una tipa spericolata e testarda, straordinariamente abile con i trucchi da prestigiatrice (un pelo troppo abile, certe cose le può fare solo perché è la protagonista di un manga che non si cura troppo delle leggi della fisica). Seira, invece, dovrebbe essere la buona del gruppo ma emerge presto che si tratta dell’eminenza grigia e del basista della banda di ladri. È lei a ricevere le confessioni (con quel suo sorriso angelico) e a riferirle a Meimi, indicandole anche esattamente cosa fare, volta per volta. Ti sembra un comportamento da brava suora?

Asuka Jr. riceve un parco avviso da Saint Tail

No, neanche un po’, anche se i furti sono sempre fatti a fin di bene e la refurtiva viene restituita ai veri proprietari, non lo è! A dare la caccia a Saint Tail c’è, poi, Asuka Jr. Di giorno impegnato in un rapporto di amore/odio con Meimi (la tensione amorosa è quasi palpabile tra questi due, mentre si insultano per futili motivi), di notte impegnato a dare ordini alla polizia (che immagino muoia dalla contentezza per il fatto che a comandarli a bacchetta sia un ragazzino sbarbatello) per catturare Saint Tail. Asuka Jr. è un ragazzo pieno di risorse, intelligente, determinato, sincero e tanto carino. Con Saint Tail sviluppa un rapporto strano, da un punto di vista desidera follemente arrestarla, dall’altro la stima e la ammira per quello che fa. Saint Tail, per contro, gli manda sempre dei messaggini di preavviso personalizzati (manco fossero letterine d’amore!).
Gli ultimi due elementi sono Rina Takayama, una giovane investigatrice che si invaghisce di Asuka Jr., cercando di farlo litigare con Meimi e di sottrargli la gioia di mettere le manette a Saint Tail (da cui lui è, a dir poco, ossessionato, con grande scorno della giovane detective) e Manato Sawatari, un reporter che sfrutta Saint Tail per avere degli scoop. Ecco, di solito i personaggi fanfaroni e casinisti non sono i miei favoriti ma Sawatari mi fa tanta tenerezza, per cui, nella parte finale della serie, sono anche arrivata a tifare per lui.

Saint Tail con Ruby (il suo riccetto), Asuka Jr, Meimi, Sawatari e Takayama

Seira, quando indossa il velo,
organizza i piani!

Il disegno di Megumi Tachikawa è un classico disegno da shōjo manga anni novanta, leggero e morbido, e offre un character design caratterizzato da personaggi snelli, volti arrotondati, capelli fluenti e occhioni enormi e brillanti. I personaggi sono espressivi e simpatici e i corpi ben proporzionati (raramente si può osservare qualche piccola sproporzione nelle teste, più piccole del dovuto quelle dei maschi e leggermente troppo grosse quelle delle donne, ma nulla di imperdonabile). Gli sfondi, anche se ogni tanto vengono sostituiti dai classici stilemi del genere shōjo (come brillantini, retini o effetti grafici), sono abbastanza presenti e ben dettagliati. In generale le tavole risultano ben piene e equilibrate.

Saint Tail e Asuka Jr.

In definitiva Saint Tail è un manga abbastanza semplice, con una trama composta da diversi episodi affiancati (con tanto di Boss finale nell’ultimo), ma che riesce a far crescere e maturare i suoi personaggi durante il percorso, rendendoli più adulti e consapevoli. Il disegno, leggero e delicato, si adatta perfettamente a una storia senza troppe pretese (ovvero quella di una ladra prestigiatrice quattordicenne - ovvero sia una Kaitō, una ladra gentildonna, sia una Mahō Shōjo, una ragazza magica, anche se quella si Saint Tail non è vera magia ma usa solo giochi di prestigio - che, aiutata da un’apprendista suora, cerca di raddrizzare dei torti) e a dei personaggi appena entrati nella turbolenta età dell’adolescenza.

Ma che faccine terere ...

Saint Tail, come scrive l’autrice in uno dei primissimi volumi, è palesemente ispirato ad opere come Cat’s Eyes, Lupin III e Magica Emi, da cui prende diversi spunti (sia sul furto, sia sugli avvisi che Saint Tail comunque manda sempre al suo Asuka Jr. anche se per lei è onestamente controproducente e non avrebbe neanche un vero motivo per farlo, sia sul fatto che la protagonista cambia identità e diventa una prestigiatrice) ma non si prende volutamente troppo sul serio, offrendo al lettore un’opera fresca, leggera e divertente. Mi sento di consigliarlo a tutti gli amanti degli shōjo che desiderino leggere qualcosa di leggermente diverso dal solito, senza però rinunciare ad un’ambientazione scolastica e a una coppia di teneri innamorati.

La sigla italiana dell'anime, cantata da Cristina D'Avena

"Sono grandi amiche ma non si incontrano mai" Ehm, veramente è la stessa persona, se si incontrasse con il suo alter ego vorrebbe dire che avrebbe perlomeno grossi problemi psichici!