The Dark Knight Returns - Batman si stufa di stare a guardare!

Cover della prima parte del film

The Dark Knight Returns è un adattamento animato direct-to-video in due parti dell’omonimo arco narrativo del 1986, realizzato da Frank Miller. La prima parte è stata distribuita in madrepatria dalla Warner Bros. Animation nel settembre 2012, mentre la seconda nel gennaio 2013. Le due parti, nel loro insieme, formano  il quindicesimo titolo rilasciato per la collana DC Universe Animated Original Movies e, in Italia, non sono state né doppiate, né distribuite, né, men che meno, passate in televisione. Il film è diretto da Jay Oliva, che aveva già lavorato allo storyboard di Man of Steel, Batman: Year One e Batman: Under the Red Hood.

Bruce da vecchio

Sono ormai passati dieci anni dal ritiro dalle scene di Batman e un Bruce Wayne ormai anziano e un po’ sfiduciato vive nella sua solitaria ed enorme villa con un Alfred ormai ottuagenario che ancora gli fa da maggiordomo. L’ultimo Robin che aveva portato una ventata di giovinezza nella vita dei due anziani era stato il defunto Jason Todd, morto in servizio anni prima.

I Mutants con i loro visorini rossi

Anche il commissario Gordon, caposaldo della polizia di Gotham City, è ormai prossimo al ritiro e la città rischia di finire in mano ad una banda di teppisti molto violenti che si fanno chiamare i Mutanti. Ad un certo punto Bruce non ce la fa più a guardare la sua Gotham affondare senza fare nulla e decide di tornare in azione, violando un patto siglato anni prima con il presidente degli Stati Uniti che ne sanciva il ritiro, e trovandosi ad affrontare, non solo una città ormai allo sbando, ma anche i suoi vecchi nemici e una polizia che, purtroppo, non lo sostiene più.

Ecco Super scemo

Ma non sarà né quella con le forze di polizia, né quella contro la sua storica nemesi Joker la battaglia più difficile per un eroe ormai anziano e provato dalla sua stessa vita, ma quella contro un caro amico e un idiota memorabile: Superman! Al suo fianco comparirà negli sgargianti panni di Robin Karrie Kelly, una ragazza che si offre volontaria per il ruolo e che riesce a convincere Bruce della bontà delle sue azioni e della necessità di un sidekick, presentandosi sul campo già pronta con il costume addosso (e questo è il primo e l’ultimo Robin che si porta il costume da casa!).

Tanto dolore in arrivo

Il personaggio principale, è, ovviamente, Batman. Batman è invecchiato, è diventato lento e tutte quelle botte che ha preso nella sua onorevole carriera da eroe cominciano a farsi sentire, ma non ha perso il suo spirito combattivo, il suo gran carisma e la voglia di spaccare i denti ai criminali. Ad un certo punto, semplicemente, si stufa di starsene seduto in poltrona e riprende in mano la sua maschera e il suo mantello (generando molta insoddisfazione in un Alfred ormai ottuagenario che gli fa notare con il suo splendido British Humor che rischia solo di farsi ammazzare. Alfred in questo film è divino Alfred è sempre divino!).

Gli anni non gli giovano
mai al carattere

Osteggiando apertamente i criminali di Gotham City, i benpensanti che non lo apprezzano e le gerarchie che lo vorrebbero in pensione. Vicino lui c’è Karrie Kelly, una ragazzina come tante (bhe, più o meno, questa senza alcun tipo di addestramento sa già fare, letteralmente, i salti mortali) che Bruce si trova, senza alcun preavviso, sul campo di battaglia con addosso un imbarazzante costumino da Robin (di quelli con le cosce al vento, che Tim Drake e l’introduzione dei pantaloni per i Ragazzi Meraviglia in questa continuity non ci sono).

"Ciao, mi prendi come nuova
sidekick? Ho già il costume!"

Si tratta di una ragazza intelligente, motivata (da cosa non è spiegato, visto che si desume solo che i suoi genitori siano dei drogati ma la sua storia non viene dettagliata) e che ripone nel vecchio eroe il massimo della fiducia, seguendolo senza mai dubitare di lui in ogni sua missione. Un altro personaggio molto rilevante, anche se compare relativamente poco, è il commissario Gordon, una vera roccia del dipartimento di polizia di Gotham e un amico fidato per l’Uomo Pipistrello.

Nessun uomo ha mai sognato
la pensione come Gordon

Ormai anziano (è un po’ più vecchio di Bruce) e prossimo alla meritatissima pensione, lascia il suo posto alla rampante Ellen Yindel, una donna che, invece, non tollera Batman e cerca di ostacolarlo in ogni modo (facendolo un po’ tornare allo scenario delle origini, quando la polizia non gli dava credito, con la differenza, però, che adesso Batman sa esattamente cosa fare e come farlo e che la sua pazienza si è ridotta al minimo).

Il genio con la maglia di Superman
sta per riabilitare Due Facce

A loro, ovviamente vanno aggiunti i nemici veri e proprio, tra cui si possono contare il dottor Bartholomew Wolper, lo psichiatra di Joker e di Due Facce, che considera i suoi pazienti solo delle povere vittime di un fascista in costume da pipistrello e che fa di tutto per farli rimettere in libertà (ok, non è un vero cattivo, perché lo fa in buona fede, ma non c’è peggior dolo dello stupidità in questi casi!

Joker ne sta preparando
una delle sue

Questo criminale rimette in strada due psicopatici che poi vanno in giro ad ammazzare la gente!), la terribile banda dei Mutanti (una gang criminale di Gotham delle dimensioni di un piccolo esercito) e il presidente degli Stati Uniti, un uomo inetto e non in grado di controllare veramente una situazione che gli sfugge rapidamente di mano.
E Superman? Superman è sempre Superman, il boy scout in rosso e blu che si lascia manipolare dai poteri forti e che non riesce mai a ragionare prima di mettere in moto i suoi muscoli d’acciaio.

Batman in equipaggiamento
pesante

Quello che fa la predica come se fosse il depositario della saggezza dell’universo ma poi finisce a fare le sue solite immonde cazzate (e dico solo che questa volta, non solo cerca di ammazzare due colleghi - fallendo miseramente - , ma finisce a condannare ad un morte lenta e dolorosa milioni di americani innocenti). È mai possibile che ogni serie o film su Batman approfondisca sfaccettature della sua figura anche molto differenti, rendendolo un personaggio interessante e poliedrico, mentre Superman è sempre e solo il solito monolite con il mantello, astuto come un cetriolo di mare? Si farà mai furbo? Ai posteri l’ardua sentenza!

Alla guida della batmobile
più corazzata della storia

Il disegno di quest’opera è un po’ particolare e si discosta dalla classica iconografia di Batman, mettendo in scena un Cavaliere Oscuro estremamente tozzo e muscoloso, armato con dei mezzi da vera e propria guerra urbana (più la batmobile, quella che guida qua sembra un batcarroarmato) e dai lineamenti del viso squadrati e prominenti, che richiama apertamente il character design della miniserie The Dark Knight Returns da cui è tratta. Il doppiaggio originale (in italiano non c’è ancora) è davvero ben fatto e vede nei panni di Batman un intenso Peter Weller, in quelli di Robin Ariel Winter e in quelli di Superman Mark Valley. La colonna sonora coinvolgente completa perfettamente un quadro narrativo di ottimo livello.

La teca con il costume di
Jason Todd

Alla fine, quello che viene messo in scena è un Batman diverso dal solito, più violento (quello che non fa a Joker e a Superman), più cinico e più disilluso del solito, ma anche più stanco e provato, che però non vuole ancora arrendersi con la sua città e si lascia nuovamente coinvolgere dalla sua storica crociata (come si lascia coinvolgere da Karrie nel prendere un assistente, anche se dopo la morte di Jason si era ripromesso di non averne più). Pur non essendo forse il mio Batman preferito, la trama coinvolgente (che porta il Cavaliere Oscuro a scontrarsi con nemici sempre più pericolosi, man mano che rimette in pista), le splendide animazioni, la colonna sonora impeccabile e l’atmosfera a tratti post apocalittica di Gotham concorrono a rendere questo film estremamente evocativo e molto coinvolgente.

E alla fine Alfred deve sempre
rappezzarlo

Assolutamente da non perdere nel ciclo degli altri film visti nel DC Universe Animated Original Movies, visto che, anche se non è in continuity con gli altri (questo, Batman: Gotham Knight, Batman: Under the Red Hood e Batman: Yead One sono tutti ambientati in universi narrative diversi), concorre comunque a mostrare una differente faccia del Cavaliere Oscuro, raccontandone la sua vecchiaia (e infatti il design di Bruce in Batman Beyond è ispirato a come appare nella miniserie di Miller) e il modo in cui ravviva e propaga la sua leggenda (perché non esiste che Bruce lasci morire la sua maschera).

 

SPOILER SUL FINALE

Cover della seconda parte del film

Ok, di solito non scrivo nulla sul finale ma questa volta un paio di righe le merita. Innanzitutto, ho apprezzato molto la parte in cui Bruce rinuncia alla sua figura pubblica e al suo nome, umilia Superman (che per una volta santa prova quello provano tutti gli esseri umani e, forse, si sente anche un po’ coglione), fa finta di essere morto e si ritira nella caverna sotterranea come mentore della nuova generazione di futuri protettori di Gotham. Ora, secondo me ne ha presi un po’ troppi per i suoi standard, ma la scelta narrativa è di grande effetto. Quello per cui mi è dispiaciuto un sacco, però, è stato per Alfred, che muore d’infarto dopo aver dato alle fiamme la proprietà che per decenni era stata la sua casa e dopo aver visto come il bambino che aveva cresciuto con tanto affetto si era definitivamente trasformato in una vera leggenda, sacrificando il suo nome e il suo status sociale per affrontare Superman da essere umano e non da supereroe. Ecco, per Alfred mi è dispiaciuto davvero tanto, è stata una fine ingiusta per un uomo che ha dato tutta la sua vita al servizio di Batman e che poi muore di stanchezza e di dolore. Capisco che non possa essere immortale ma meritava qualcosa di meglio. 

Per chi se li fosse persi, ecco gli altri post del progetto su Batman:

Serie animate:

1. Batman - Introduzione al progetto e al personaggio
2. Batman - Le serie anni '60 e '70 prodotte dalla Filmation
3. I Superamici della Hanna-Barbera
4. Batman: The Animated Series
5. The new Batman Adventures - Batman cavaliere della notte
6. Batman Beyond (Batman of the Future)
7. Superman: The Animated Series
8. Justice League
9. Justice League Unlimited
10. The Batman
11. Batman: The Brave and The Bold
12. Young Justice!
13. Young Justice Invasion

Film d'animazione legati alle serie animate:

1. Batman: Mask of the Phantasm
2. Batman: Mystery of the Batwoman
3. Batman Beyond: Return of the Joker
4. Batman & Mr. Freeze: SubZero
5. Batman vs Dracula

Film del DCAOM:

1. Batman: Gotham Knight
2. Batman: Under The red Hood
3. Batman: Year One
4. The Dark Knight Returns
5. Superman/Batman: Nemici Pubblici
6. Superman/Batman: Apocalypse
7. Justice League: The New Frontier
8. Justice League: Crisis on Two Earths
9. Justice League: Doom
10. Justice League: The Flashpoint Paradox