|
La cover dell'opera |
Noein - to your other self (ノエイン もうひとりの君へ Noein - mō hitori no kimi e) è un
anime seinen prodotto nel
2005 dallo studio
Satelight ed è composto in tutto da
ventiquattro episodi. La sua distribuzione in
Italia ha avuto un iter un po’ particolare. La traduzione e il doppiaggio in italiano sono stata realizzati ad opera della
Dynit,
MTV ha mandato in onda il solo primo episodio durante un Anime Week (2006 - quando ancora non si occupava solo pessimi reality) e poi è passata sul canale satellitare
AXN (nel 2008). Nel 2009
Rete 37, una rete locale toscana (che fino a ieri non sapevo esistesse) l’ha tramesso completamente. Tra il 2012 e il 2013 è finalmente approdato sulla rete nazionale
Rai4. Dynit l’ha anche pubblicato gratuitamente
sul suo sito per un certo periodo (nel 2010).
|
Il gruppo al cimitero |
Haruka Kaminogi, Yu Goto, Ai Hasebe, Isami Fujiwara e Miho Mukai sono
un gruppo di amici che frequentano la
scuola media ad
Hakodate in Hokkaido. Quando inizia l’estate decidono di prendere parte ad una
prova di coraggio (attività molto comune tra gli studenti Giapponesi) e si recano in
un cimitero nel tentativo di spaventarsi a morte.
|
Dei tizi poco raccomandabili |
Qui vengono violentemente
attaccati da delle strane persone che indossano dei
lunghi mantelli neri, si muovono in modo da violare dozzine di leggi della fisica e chiamano Haruka con l’appellativo di
Catena del Drago. I ragazzini riescono
miracolosamente a salvarsi e viene fuori che i loschi figuri sono esseri umani
quanticamente modificati che vengono da
Lacryma, una
dimensione parallela, che vive sotto il continuo attacco mortale di
Shagri-La, una terza dimensione che vuole
assimilarla.
|
L'attacco di un essere quantico |
I tipi misteriosi, chiamati Cavalieri del Drago, sono lì perché vogliono la
forza nascosta nella Catena del Drago per rinforzare lo
scudo che protegge il loro mondo (e per prenderla devono, guarda a caso, rapire e uccidere Haruka). Purtroppo, però, Lacryma
non è solo una dimensione parallela al mondo di Haruka e dei suoi amici ma è anche
un suo futuro distopico (per cui gli esseri quantici hanno praticamente viaggiato indietro nel tempo, anche se la concezione del tempo in questa serie è probabilistica e non assolutistica, quindi, per ogni decisione che viene presa, si biforcano due futuri alternativi, creando sempre nuove dimensioni) creato da un
drammatico evento che si sta per compiere proprio lì a
Hakodate.
|
Haruka in primo piano |
Per i giovani protagonisti diventa, quindi, essenziale
scoprire i segreti degli esseri quantici, imparare il vero
significato della Catena del Drago e di Shagri-La, capire quale sia
l’evento disastroso in grado di generare la
discontinuità quantica e cercare di rendere il loro futuro
il più felice possibile!
|
Yu e Haruka |
I personaggi principali sono la piccola
Haruka, una ragazza dolce e gentile, che viene improvvisamente catapultata in una
visione da incubo del suo stesso futuro, ma che,
coraggiosamente, non perde mai la speranza e cerca sempre di lottare per ottenere, in qualche modo, un
happy ending! Accanto a lei ci sono il suo migliore amico
Yu, un ragazzino
introverso e
stressatissimo, che vorrebbe proteggerla ma che sente di
non essere in grado di farlo, e gli altri tre membri del gruppo.
|
Da sinistra: Isami, Miho e Ai |
Ai è
una ragazza tutta di un pezzo, seria e volenterosa,
Isami è il casinista della compagnia, quello che schiamazza sempre più forte di tutti, ma che ha anche una triste storia alle spalle, e
Miho è la ragazza strana che conosce i riti per attirare gli alieni (e un sacco di altre cose assurde che propina ai suoi amici - la parte migliore è che sua madre è identica a lei).
|
Ciao, sono Atori è questa è la mia rape-face! |
A loro vanno aggiunti gli
essere quantici e il misterioso
Noein di Shangri-La, un'entità inquietante che si manifesta solo con una strana
maschera fluttuante. Se da una parte il più carismatico dei
Cavalieri del Drago,
Karasu, è un uomo
onesto e
coraggioso, che nasconde nel suo cuore una grande ferita e che nutre delle remore nel ferire una ragazzina indifesa, dall’altra
Atori, l’altro grande guerriero del gruppo, è un uomo dal comportamento
enigmatico e
imprevedibile, che è disposto a
radere al suolo l’intera linea temporale pur di portare Haruka a Lacryma. A completare il quadro ci sono gli altri
esseri quantici che vengono indubbiamente
influenzati dalla presenza della giovane Haruka e dalla prevedibile lotta intestina che si crea tra Karasu e Atori e che dovranno, ben presto,
decidere cosa fare delle loro esistenze e del loro futuro.
|
Ciao, sono Karasu e sono un figo! |
Dal
punto di vista tecnico si tratta di un’opera di
ottimo livello, che offre un
design semplice e pulito, accentuato da un uso intelligente del colore. Ad esempio,
colori pastello fanno da padroni nella pacifica linea temporale di Haruka durante il giorno, mentre
toni cupi e dark sono il marchio di Lacryma (e delle scene notturne).
|
Uno dei costrutti di Shangri-La |
Le
animazioni sono tutte ben fatte (anche se in qualche episodio centrale si nota un leggero calo qualitativo, per fortuna non è fastidioso), sono assolutamente notevoli
gli scontri tra gli esseri quanticamente modificati (fantascientifici e fantasy al punto giusto) e sono meravigliosi
i costrutti allucinati provenienti da Shangri-La, tutti in CGI, con questa inquietante forma fetale, le facce multiple e le braccine e le gambette sottili.
|
Noein di Shangri-La |
A tutto questo va aggiunta una
colonna sonora certamente all’altezza e un
doppiaggio originale fantastico (la voce di Karasu è qualcosa di assolutamente fighissimo e meraviglioso). Non all’altezza è, invece, il
doppiaggio italiano, che sceglie delle voci poco azzeccate per i suoi personaggi e non riesce a trasmettere le stesse sensazioni dell’originale.
|
La Catena del Drago materializzata |
In definitiva posso dire di aver cominciato a guardare
Noein perché non avevo molto altro che mi ispirasse a portata di mano, ma devo anche ammettere che l’ho trovato un anime davvero
ben fatto, che riesce ad affrontare in modo
coerente,
avvincente e
funzionale lo spinoso tema del viaggio nel tempo e delle
dimensioni parallele, riuscendo anche a dare una patina di
(fanta)scienza alla sua struttura narrativa.
|
E mentre i protagonisti parlano,
vengono inquadrati gatti random |
La trama è complicata e intrigante e i personaggi non si lasciano semplicemente trascinare dal flusso temporale ma diventano il motore e il fine degli eventi messi in scena, nel disperato tentativo di avere un futuro dove essere finalmente felici. Si tratta di un’opera davvero
consigliata a tutti quelli che amano la fantascienza, i viaggi nel tempo e i futuri distiopici!
Provare per credere, non ne resterete affatto delusi. E poi non si può non guardare un anime pieno di
gatti come questo (ce ne sono davvero in ogni dove!).
La opening della serie
Bei tempi quando ancora Mtv aveva un Anime Night e una volta l'anno programmava un Anime Week... era più o meno nel periodo in cui ancora aveva una programmazione musicale... ormai è tutto perduto! -.-
RispondiEliminaNoein sembra abbastanza interessante, spero di riuscire a vederlo prima o poi...
Anche se non ho potuto fruirne pienamente (causa solito divieto) ricordo che la programmazione di MTV dava un sacco di titoli interessanti. Per fortuna adesso c'è Rai4 che sta riempiendo il vuoto lasciato dal tragico palinsesto di MTV ^^
EliminaÈ molto bello, merita di essere visto ^^
Io avrei voluto picchiare, fino a farlo sanguinare, Yu... mamma mia, snervantissimo!
RispondiEliminaPer il resto è stato un bell'anime! :)
Non me ne parlare, i personaggi così mi fanno venire un nervoso pazzesco. [SPOLERONE SPOILERONE] Quindi non si capisce poi bene come faccia a diventare quel figo di Karasu da grande. Si vede che con il trattamento per farlo diventare un essere quanticamente modificato gli hanno anche iniettato una personalità ;-P [FINE SPOILER]
EliminaNel trattamento anche i neuroni saranno stati modificati.. :p
EliminaMi sa che gli hanno fatto proprio il trapianto di cervello XD
EliminaSembra carino :-)
RispondiEliminaIo ormai sono presa dai viaggi quantici temporali di quantum Leap .... Non so quando lo finirò però.
È una bella serie che merita, specialmente se piacciono concetti come il viaggio nel tempo e affini ^^
EliminaI generale la fisica quantistica viene spesso chiamata in causa per giustificare molte trame fantascientifiche ;-P
Troppo bella questa serie, tra l'altro in DVD costa anche poco, compratevela :)
RispondiEliminaConcordo, mi è piaciuta davvaro molto :D
EliminaSembra una serie che potrebbe garbarmi parecchio!*_*
RispondiEliminaLe maschere fluttuanti mi intrigano XD mi ricordano il conte delle candele di Yami no Matsuei! Anche se quello aveva più corpo XD
Poi...gatti! *ç*
Io per ora sto cercando di recuperare l'anime di Silver Spoon per farne un commentino ma ho difficoltà con il sito streaming ufficiale (Popcorn tv) e mi si vede a scatti o non si vede .__. una rottura!
Se ti ispira dalle una possibilità, merita di essere vista ^^
EliminaYami no matsuei dovrei rileggermelo perché comincio a dimenticarmi i pezzi ma il finale troncato mi urta davvero troppo ç__ç Prima o poi lo affronto e ci scrivo su un bel commento ^^
I gatti in Noein sono un tocco di classe ;-P
Di Silver Spoon seguo il manga. Mi spiace che non riesca a vederlo bene perché trovo la storia molto carina ^^
Lo farò di sicuro :) (e fu così che la lista si allungò a dismisura XD)
EliminaSono proprio curiosa di leggere un tuo eventuale commento su Yami no Matsuei ^^
Ormai mi mancano solo due episodi! Posso farcela! *_* Anche se ormai mi sono rassegnata ai sottotitoli in inglese ._.
Non pararmi di liste, la mia oramai è letteralmente mastodontica XD
EliminaAppena possibile lo farò senza dubbi ^^
Voglio vederlo!! Sono una fan delle ambientazioni che sfruttano l'idea del multiverso quantico!
RispondiEliminaOttimo, è davvero una bella serie ^^
EliminaViaggi nel tempo = ok me lo segno da vedere prima o poi, anche se character design non mi convince molto :P
RispondiEliminaProva il primo episodio e vedrai, come serie è molto bella e ti trascinerà nell'azione ;-P
EliminaRicordo il primo episodio su Mtv!
RispondiEliminaMi ero dimenticato dell'esistenza di quest'opera. Provo a recuperarla :)
Recupera, recupera, che merita di essere vista! Mandarne in onda solo la prima puntata è stata un po' una cattiveria XD
EliminaNoein è geniale, varrebbe la pena di vederlo già solo per il fatto che parlino del paradosso del gatto di Schrodinger! :)
RispondiEliminaE poi lo spiegano benissimo :D Sulle questioni scientifiche spesso mi trovo a storcere il naso ma questa serie è fatta molto bene ^^
Elimina