È meglio l’anime o il manga?

Questa è una domanda classica che qualunque appassionato di anime e manga prima o poi si pone. Sfatiamo un mito: il manga non è sempre meglio dell’anime! Anzi, aver letto il primo volume di questo può essere fuorviante sulla reale qualità dell’anime da cui è tratto! (quindi quelli che dicono “Non guardo Code Geass perché ho sfogliato in fumetteria il primo volume del manga e mi ha fatto cagare” commettono un grave errore di valutazione). Dopo il salto vedremo anche il perché!

30 giorni di … Reloaded - Giorno 12 - Il tuo live-action preferito

Normalmente preferisco le versioni animate o direttamente il cartaceo delle mie serie preferite e ammetto di aver visto veramente poche trasposizioni con attori in carne ed ossa. Anche perché spesso si prendono delle libertà di rielaborazione del materiale di partenza che non sempre sono di mio gradimento (anche se sono comprensibili, visto che in un manga o in anime realizzare certe cose è più facile). Quello che, però, mi era piaciuto un sacco (nonostante avessi appena finito di leggere il manga e che, quindi, partissi già prevenuta), fu Rookies (qui, invece, la recensione del manga originale). Gli attori sono simpatici ed azzeccati (anche quelli con le capigliature più assurde!), lo spirito dell’opera è stato mantenuto intatto e la colonna sonora coinvolgente. Ho quasi voglia di rivedermelo (l'ho anche propinato ai miei cugini)!

E il tuo live-action preferito qual è?

Kaizoku Sentai Gokaiger - ep 01-13 - Pirati Spaziali all’attacco!

La locandina di Kaizoku Sentai Gokaiger

Kaizoku Sentai Gokaiger è la trentacinquesima serie Super Sentai prodotta dalla gloriosa Toei. I Super Sentai  (スーパー戦隊 Sūpā Sentai, Super Squadre) o sentai mono (戦隊モノ gruppo d'attacco) sono un sottogenere del tokusatsu (effetti speciali) in cui delle squadre composte da ragazzi con tutine multicolori combattono il male. Da queste serie la Saban (e la Disney per un breve periodo) hanno realizzato le celebri serie dei Power Ranger effettuando un non sempre splendido lavoro di taglia e cuci (ne abbiamo parlato nell'intervista con il fansubber). In pratica gli americani hanno preso le serie originali, salvato praticamente solo le scene in costume, di ambiente o con i mostri e girato ex-novo tutte quelle con riferimenti alla cultura giapponese o in cui si intravvedeva un attore a volto scoperto, stravolgendo le storie e banalizzandone i personaggi. Ma chi non li ha visti in televisione almeno una volta? 

Rookies - Teppisti e baseball in live

La squadra si allena con Kawato in prima fila

Dopo aver letto tutto di un fiato il manga di Rookies ho scoperto l'esistenza di un dorama, ovvero di una specie di telefilm nipponico, per cui non ho resistito alla tentazione di vedere i giocatori del Nikogaku in carne ed ossa. Devo dire che la versione live del 2008 è leggermente semplificata rispetto alla controparte cartacea e si completa in soli undici episodi più uno speciale (e un film che non ho ancora visto).